Monday, 4 January 2010

Beauty is in the Eye of the Beholder - Schönheit liegt im Auge des Betrachters

This may be true for most things but not for the truly hideous tiles that were hidden behind the wooden panels in the bathroom. Please excuse the quality of the picture, it was shot with a cellphone cam under poor lighting conditions. On second thought it's probably for the better :).

Obwohl diese Aussage für die meisten Sachen stimmt, kann man das jedoch bei bestem Willen nicht über diese wirklich hässlichen Fliesen sagen, die hinter der Holzpaneele zum Vorschein kamen. Bitte entschuldigt die Qualität der Aufnahme. Dieses Foto wurde mit einer Handy Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen aufgenommen. Auf den zweiten Blick ist es wahrscheinlich auch besser so :).

2 comments:

Melisa with one S said...

I'm sure they were beautiful once...to somebody!

The Wife said...

Right you are. I heard they were the height of fashion in the seventies. Faintly remember seeing them throughout my childhood.
Can't wait to see the grandkids scream "blech" when they see our tiles a bit down the road LOL.